KIDO Desk – Desk-Connect-App-Leitfaden

Elektrisch höhenverstellbarer Schreibtisch Shimizu Zaimokuten

Dieser Leitfaden erklärt ausführlich, wie Sie die App „Desk Connect“ von LINAK verwenden. Er umfasst alles vom Herunterladen der App bis zu sämtlichen Einstellungen und Bedienschritten. Informationen zur Bedienung des Bedienelements (DPI1C) selbst finden Sie im „Bedienelement-Leitfaden“. Lesen Sie für Sicherheitsinformationen unbedingt die „Sicherheitshinweise“ und die „Bedienungsanleitung“.

Inhalt

1. App-Übersicht
2. Download und Installation
3. Ersteinrichtung (Kopplung)
4. Bildschirm Steuerung (Tisch bedienen)
5. Tischeinstellungen
6. Bildschirm Settings (Benutzereinstellungen)
7. Bildschirm Mehr (weitere Einstellungen)
8. Zwei Bedienelemente verwalten
9. Fehlerbehebung
10. Wichtige Hinweise

1. App-Übersicht

1-1. Was ist Desk Connect?

Desk Connect ist eine kostenlose Smartphone-App von LINAK. Sie verbindet sich über Bluetooth Low Energy (BLE) mit dem Bedienelement DPI1C, sodass Sie den Tisch vom Smartphone aus bedienen und einstellen können.

1-2. Was die App kann

1-3. Besonderheiten beim KIDO Desk

Der KIDO Desk ist mit zwei Bedienelementen DPI1C ausgestattet (je eines für die vordere und die hintere Tischplatte). In der Desk-Connect-App koppeln und verwalten Sie jedes Bedienelement einzeln.

2. Download und Installation

2-1. Unterstützte Geräte

• iOS (iPhone)
• Android

2-2. So laden Sie die App herunter

1. Öffnen Sie den App Store (iOS) oder den Google Play Store (Android).
2. Suchen Sie nach „Desk Connect“.
3. Installieren Sie die App von LINAK.

*Die Download-Seite erreichen Sie auch über den QR-Code auf dem Frontetikett des DPI1C.

2-3. Erforderliche Geräteeinstellungen

Für Android-Nutzer: Unter Android muss die GPS-Standortermittlung eingeschaltet sein, damit nach Bluetooth-Low-Energy-Geräten gesucht werden kann. Ist die GPS-Standortermittlung ausgeschaltet, kann die App den Tisch weder finden noch sich mit ihm verbinden.

3. Ersteinrichtung (Kopplung)

3-1. Erster Start der App

1. Starten Sie die App und erlauben Sie den Bluetooth-Zugriff.
2. Wählen Sie die Sprache der App und tippen Sie auf die Schaltfläche zum Fortfahren.
3. Es erscheinen Einführungsbildschirme zu den Funktionen der App und zu den Vorteilen des Arbeitens im Stehen. Tippen Sie jeweils auf die Schaltfläche zum Weiterblättern, um fortzufahren.
4. Der Bildschirm mit den Nutzungsbedingungen erscheint. Lesen Sie die vollständige Datenschutzerklärung und die vollständigen Nutzungsbedingungen und stimmen Sie den Nutzungsbedingungen dann zu.

3-2. Kopplung mit dem DPI1C

Ablauf (erstes Bedienelement):

1. Drücken Sie die Verbindungstaste an der Unterseite des Bedienelements DPI1C 2 Sekunden lang, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.
   • Das Display zeigt das Bluetooth-Symbol und die Tisch-ID an (z. B. DESK 1234).
2. Drücken Sie in der App „DAS IST MEIN GERÄT“, um nach Tischen in der Nähe zu suchen.
3. Wählen Sie in der angezeigten Liste der Tische die passende Tisch-ID aus.
4. Nach Abschluss der Kopplung wechselt die App zum Bildschirm für die Einrichtung der Favoritenpositionen.

3-3. Erste Einrichtung der Favoritenpositionen (optional)

Direkt nach der Kopplung können Sie Ihre Favoritenpositionen für Sitzen und Stehen festlegen.

1. Stellen Sie den Tisch mit der Wippe des DPI1C auf Ihre bevorzugte Sitzhöhe ein.
2. Drücken Sie das Sitzsymbol (das Symbol wird blau).
3. Stellen Sie anschließend Ihre Stehhöhe ein und drücken Sie das Stehsymbol.
4. Tippen Sie auf die Schaltfläche zum Weiterblättern, um fortzufahren.

Hinweis: Zu dieser Seite können Sie später nicht zurückkehren. Legen Sie sowohl die Sitz- als auch die Stehposition fest, bevor Sie zum nächsten Bildschirm weiterblättern. Sie können diesen Schritt auch überspringen und die Positionen später im Bildschirm „Settings“ festlegen.

3-4. Automatisches Fahren aktivieren (optional)

1. Drücken Sie die Schaltfläche, um das automatische Fahren zu aktivieren, oder tippen Sie auf die Schaltfläche mit der Erklärung, um zu sehen, wie die Funktion arbeitet.
2. Ein Pop-up mit den Nutzungsbedingungen erscheint. Stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu.
3. Tippen Sie auf die Schaltfläche zum Abschließen. Die Einrichtung ist damit beendet, und die App wechselt zum Bildschirm „Steuerung“.

3-5. Zweites Bedienelement koppeln

Da der KIDO Desk zwei Bedienelemente hat, koppeln Sie auch das zweite.

1. Tippen Sie im Bildschirm „Steuerung“ auf „Meine Tische“.
2. Tippen Sie auf „NEUEN TISCH VERBINDEN“.
3. Drücken Sie die Verbindungstaste am zweiten DPI1C 2 Sekunden lang, um in den Kopplungsmodus zu wechseln.
4. Drücken Sie „DAS IST MEIN GERÄT“ und wählen Sie die zweite Tisch-ID aus, um sie zu koppeln.

4. Bildschirm Steuerung (Tisch bedienen)

4-1. Aufbau des Bildschirms

Der Bildschirm „Steuerung“ ist der Hauptbildschirm der App. Hier bedienen Sie den Tisch und sehen seinen aktuellen Zustand.

4-2. Heben und Senken über die App

4-3. Tisch wechseln

Tippen Sie auf „Meine Tische“, um eine Liste der bisher verbundenen Tische anzuzeigen.

• Der aktuell verbundene Tisch ist mit einem grünen Punkt gekennzeichnet.
• Wenn Sie auf die ID eines anderen Tisches tippen, wird die Verbindung zum aktuellen Tisch getrennt und der ausgewählte Tisch verbunden.
• Über „NEUEN TISCH VERBINDEN“ können Sie sich auch mit einem neuen Tisch verbinden.

5. Tischeinstellungen

Tippen Sie im Bildschirm „Steuerung“ auf das Zahnradsymbol, um das Menü mit den Tischeinstellungen zu öffnen.

5-1. Tischnamen ändern

Sie können dem Tisch einen leicht erkennbaren Namen geben.

1. Drücken Sie „Tischname“.
2. Geben Sie einen neuen Tischnamen ein (1–10 Zeichen).
3. Speichern Sie die Eingabe.

Beispiel: Mit Namen wie „Vorne“ und „Hinten“ lassen sich die beiden Bedienelemente leichter unterscheiden.

5-2. Höhenanzeige anpassen

Verwenden Sie diese Einstellung, wenn die im Display angezeigte Höhe von der tatsächlichen Höhe abweicht.

1. Messen Sie mit einem Maßband o. Ä. die tatsächliche Höhe vom Boden bis zur Oberseite der Tischplatte.
2. Drücken Sie den Menüpunkt für die Tischhöhe.
3. Geben Sie die tatsächliche Tischhöhe ein.
4. Speichern Sie die Eingabe.

Hinweis: Wenn Sie die Höhenanzeige ändern, weichen Ihre gespeicherten Favoritenpositionen von den tatsächlichen Höhen ab. Legen Sie Ihre Favoriten danach unbedingt neu fest.

5-3. Höhenbegrenzung einstellen

Legen Sie eine obere und eine untere Grenze für den Verstellbereich des Tisches fest, um Kollisionen mit Möbeln und Einklemmen zu verhindern.

Ablauf:

1. Drücken Sie den Menüpunkt für die Höhenbegrenzung des Tisches.
2. Wählen Sie die obere oder die untere Höhenbegrenzung.
3. Fahren Sie den Tisch mit der Wippe des DPI1C auf die gewünschte Grenzhöhe.
4. Drücken Sie das Symbol, um die aktuelle Höhe als Grenze zu speichern.

Höhenbegrenzung aufheben:

1. Drücken Sie die Schaltfläche zum Löschen der Höhenbegrenzung.
2. Bestätigen Sie die Abfrage.

Hinweis: Beim Löschen der Höhenbegrenzung werden die obere und die untere Grenze gleichzeitig aufgehoben.

5-4. Sprache des Bedienelements einstellen

Ändern Sie die Sprache, die im Display des Bedienelements angezeigt wird.

1. Drücken Sie den Menüpunkt für die Sprache des Bedienelements.
2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus (neben der ausgewählten Sprache erscheint ein Häkchen).
3. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Hauptbildschirm der Einstellungen zurück.

6. Bildschirm Settings (Benutzereinstellungen)

Tippen Sie in der Navigationsleiste unten auf dem Bildschirm auf „Settings“, um diesen Bildschirm zu öffnen.

Hinweis: Um die Funktionen im Bildschirm „Settings“ zu nutzen, muss die App mit dem DPI1C verbunden sein.

6-1. Favoritenpositionen

Sie können bis zu 4 häufig genutzte Höhen speichern.

Speichern:

1. Drücken Sie „Favoritenpositionen“.
2. Stellen Sie den Tisch mit der Wippe des DPI1C auf die gewünschte Höhe ein.
3. Wählen Sie ein Symbol:
   • Sitzsymbol – Höhe für die Arbeit im Sitzen
   • Stehsymbol – Höhe für die Arbeit im Stehen
   • Sternsymbol – jede andere Favoritenhöhe
4. Speichern Sie die Position.
5. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Settings“ zurück.

Löschen:

1. Drücken Sie „Favoritenpositionen“.
2. Drücken Sie die Favoritenposition, die Sie löschen möchten.
3. Drücken Sie die Schaltfläche zum Löschen.
4. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Settings“ zurück.

Hinweis: Um eine Favoritenposition zu ändern, löschen Sie sie zuerst und legen Sie sie dann neu fest. Direktes Überschreiben ist nicht möglich.

6-2. Tastensperre

Sperrt die Wippe, um ungewolltes Heben und Senken zu verhindern.

Empfehlung: Lassen Sie die Tastensperre in Haushalten mit Kindern oder Haustieren stets eingeschaltet.

Ablauf:

1. Drücken Sie „Tastensperre“.
2. Stellen Sie den Schalter auf EIN, um die Tastensperre zu aktivieren.
3. Wählen Sie eine Entsperrmethode:

Empfehlung: In Haushalten mit Kindern oder Haustieren ist die Methode Connect button, double tap (Verbindungstaste drücken, dann die Wippe doppelt antippen) am sichersten.

4. Wählen Sie die Zeit bis zur Aktivierung der Tastensperre (Countdown nach der letzten Bedienung der Wippe):
   • 3 Sekunden / 6 Sekunden / 10 Sekunden (Standard: 10 Sekunden)
5. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Settings“ zurück.

• Solange die Tastensperre aktiv ist, erscheint im Display des Bedienelements ein Schlosssymbol.

6-3. Meine Tische

Hier können Sie die bisher gekoppelten Tische anzeigen und verwalten.

1. Drücken Sie „Meine Tische“.
2. Die Liste der verbundenen Tische erscheint. Der aktuell verbundene Tisch ist mit einem grünen Punkt gekennzeichnet.
3. Um sich mit einem anderen Tisch zu verbinden, tippen Sie auf die ID des gewünschten Tisches oder drücken Sie „NEUEN TISCH VERBINDEN“.

• Die Liste kann bis zu 5 Tische enthalten. Der zuletzt verbundene Tisch steht oben.
• Wenn Sie sich mit einem sechsten Tisch verbinden, wird der unterste (älteste) Tisch der Liste automatisch entfernt.

6-4. Automatisches Fahren

Mit dieser Funktion fährt der Tisch automatisch zu einer Favoritenposition, wenn Sie die Wippe doppelt antippen.

Aktivieren:

1. Drücken Sie „Automatisches Fahren“ (werkseitig ausgeschaltet).
2. Stellen Sie den Schalter auf EIN (über die Schaltfläche mit der Erklärung können Sie sich auch ansehen, wie die Funktion arbeitet).
3. Ein Pop-up mit den Nutzungsbedingungen erscheint. Stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu (sie betreffen Ihre Verantwortung für die Sicherheit während der automatischen Bewegung).
4. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Settings“ zurück.

Verwendung:

• Wippe nach oben doppelt antippen → der Tisch fährt automatisch zur nächsten Favoritenposition oberhalb der aktuellen Höhe
• Wippe nach unten doppelt antippen → der Tisch fährt automatisch zur nächsten Favoritenposition unterhalb der aktuellen Höhe
• Die Bewegung stoppt, wenn Sie während der automatischen Bewegung die Wippe berühren oder die App schließen.

6-5. Einheit

Ändern Sie die Einheit, in der die Höhe angezeigt wird.

1. Drücken Sie den Menüpunkt für die Einheit.
2. Wählen Sie die gewünschte Einheit: CM / MM / INCH
3. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Settings“ zurück.

Hinweis: Die in der App eingestellte Einheit überschreibt die im DPI-Einstellungsmodus eingestellte Einheit.

6-6. Erinnerungen

Richten Sie Erinnerungen zum Haltungswechsel ein, damit Sie nicht zu lange sitzen. Regelmäßiges Aufstehen im Laufe des Tages hilft Ihnen, gesund und konzentriert zu bleiben.

Ablauf:

1. Drücken Sie auf „Erinnerung“.
2. Stellen Sie den Schalter auf EIN, um die Erinnerungen zu aktivieren.
3. Wählen Sie eine Voreinstellung oder eine benutzerdefinierte Erinnerung:

Voreinstellungen:

Benutzerdefiniert:

1. Drücken Sie den Menüpunkt zum Anpassen der Erinnerung.
2. Stellen Sie das Erinnerungsintervall ein (1–180 Minuten).
3. Bestätigen Sie die Eingabe.

Wenn eine Erinnerung eingeht:

• Favoritenpositionen festgelegt + automatisches Fahren aktiviert → Stehsymbol antippen, und der Tisch fährt automatisch
• Favoritenpositionen festgelegt + automatisches Fahren deaktiviert → Stehsymbol gedrückt halten, um den Tisch zu fahren
• Keine Favoritenpositionen festgelegt → Pfeilsymbol gedrückt halten, um den Tisch auf die gewünschte Höhe zu heben

*Ein Glockensymbol im Display des Bedienelements zeigt an, dass es Zeit ist aufzustehen.

7. Bildschirm Mehr (weitere Einstellungen)

Tippen Sie in der Navigationsleiste unten auf dem Bildschirm auf „Mehr“, um diesen Bildschirm zu öffnen.

7-1. Sprache der App ändern

1. Drücken Sie den Menüpunkt für die Sprache.
2. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.
3. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Mehr“ zurück.

7-2. Erscheinungsbild der App (Dunkelmodus)

1. Drücken Sie den Menüpunkt für den Dunkelmodus.
2. Wählen Sie ein Erscheinungsbild:
   • Light – heller Hintergrund
   • Dark – dunkler Hintergrund
   • System – richtet sich nach der Einstellung Ihres Geräts
3. Kehren Sie mit dem Zurück-Pfeil zum Bildschirm „Mehr“ zurück.

7-3. Support

7-4. Weitere Informationen

8. Zwei Bedienelemente verwalten

8-1. Bedienelement wechseln

Der KIDO Desk hat für die vordere und die hintere Tischplatte jeweils ein eigenes, unabhängiges Bedienelement. So wechseln Sie, welches Bedienelement Sie in der App bedienen und einstellen:

1. Tippen Sie im Bildschirm „Steuerung“ auf „Meine Tische“.
2. Tippen Sie auf die ID oder den Namen des Tisches (Bedienelements), den Sie bedienen möchten.
3. Wenn die Bestätigungsmeldung für den Wechsel erscheint, bestätigen Sie sie.

8-2. Einstellungen für eine leichtere Unterscheidung

Damit Sie die beiden Bedienelemente leicht unterscheiden können, empfehlen wir Folgendes:

1. Tischnamen ändern: Geben Sie jedem Bedienelement einen leicht erkennbaren Namen

   • Beispiel: „Vorne“ und „Hinten“
   • So geht’s: Zahnradsymbol → „Tischname“

2. Jedes Bedienelement einzeln einstellen: Die folgenden Einstellungen müssen an jedem Bedienelement vorgenommen werden

   • Höhenbegrenzung (oben und unten)
   • Favoritenpositionen
   • Kalibrierung der Höhenanzeige
   • Tastensperre
   • Automatisches Fahren

8-3. Gleichzeitige Verbindung

Die Desk-Connect-App kann sich jeweils nur mit einem DPI1C verbinden. Um das zweite zu bedienen, wechseln Sie unter „Meine Tische“ dorthin.

9. Fehlerbehebung

Wenn das Problem weiterhin besteht

1. Beenden Sie die App vollständig und starten Sie sie erneut.
2. Löschen Sie in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Smartphones die Verbindungsdaten von Desk Connect und koppeln Sie erneut.
3. Starten Sie das DPI1C neu, indem Sie die Stromversorgung unterbrechen (Netzstecker ziehen, 30 Sekunden warten und wieder einstecken).
4. Wenden Sie sich an Shimizu Zaimokuten.

10. Wichtige Hinweise

10-1. Verbindung der App

• Wenn Sie die Desk-Connect-App schließen, wird die Verbindung zum DPI1C getrennt. Wenn Sie die App erneut öffnen, versucht sie automatisch, die Verbindung wiederherzustellen.
• Auf Android-Geräten: Auch bei geschlossener App versucht sie automatisch, sich mit dem zuletzt verbundenen Tisch zu verbinden (sofern er in Reichweite ist).

10-2. Gemeinsame Nutzung mit dem DPI-Einstellungsmodus

Nehmen Sie alle Einstellungen entweder in der App oder im DPI-Einstellungsmodus vor – nicht auf beiden Wegen. Wie Sie den DPI-Einstellungsmodus verwenden, erfahren Sie im „Bedienelement-Leitfaden“.

10-3. Speicherort der Daten

• Favoritenpositionen, Höhenbegrenzungen usw. werden im DPI1C selbst gespeichert.
• Wenn Sie die App löschen, bleiben die im DPI1C gespeicherten Einstellungen erhalten.
• Nach einer Neuinstallation der App müssen Sie erneut koppeln.

10-4. Sicherheitshinweise

Der Inhalt dieses Leitfadens kann im Zuge von Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die jeweils aktuelle Version finden Sie auf der offiziellen Website.